設計的隱喻
by designwing
 |
| 圖片來源：http://www.gettyimages.com/ |
我們常常聽到一句感覺頗具哲理的話：「人生如戲，戲如人生」。意思是指人生的起起落落通常跟一部戲一樣，充滿了各種情緒、表情、動作與聲音，而相反的，當我們看著一部戲的時候，有時候也會跟著落淚、大笑或是生氣，這是因為戲裡面加了一些我們生活經驗裡所發生過的成分(但也可能是加了洋蔥)，所以讓我們心裡產生了共鳴的悸動。
而以上無論是人生如戲，戲如人生這句俗語的敘述方式，或是戲劇本身所要傳達給觀眾的情感張力，都是一種自古以來沿用已久的隱喻(Metaphor)手法，在最早的書寫文本吉爾加美什的史詩就曾經寫到：「我的朋友，那迅速的騾，在山野之間奔馳而過，是野地的同夥。我們聚在一起同去山中，與天上的神牛爭戰並殺了牠，並打敗了住在Cedar森林的Hambaba。現在何以讓沈睡擄掠了你呢？」。這位古詩人把朋友比喻為一隻騾和夥伴，因為他在朋友的身上看到這些特質，於是將類似的感覺用文字描述讓讀者更容易理解他想表達的情境。
這樣的隱喻手法，其實也不斷的應用在人類的日常生活裡，就拿最常見的交通方向指示號誌上的箭頭來說好了，以前的弓與箭本來是一種瞄準標的物的攻擊工具，當你拉弓瞄準一個目標並放開弓上的弦以後，箭就會依照慣性往你所瞄準的方向快速前進。當這樣的經驗深植人心以後，後人在設計具方向性的指標時便將這個意涵簡化，形成我們常見的箭頭符號，讓我們一看就知道什麼地方該往哪個方向前進。
或是在台灣街頭大家司空見慣的綠燈小綠人號誌(這個小綠人動畫聽說是台灣的首創，身為台灣人的筆者不驕傲一下都不行了)，這個用LED燈組成的人形陣列，除了表現出綠燈時行人可以往前行進的意涵之外，隨著倒數秒數的減少，動作還會變快讓行人不自覺的跟著加快腳步通過斑馬線，這也是利用隱喻手法的延伸應用讓人產生共鳴的一個良好實例。
 |
| 圖片來源：Google |
而設計師最擅長也最喜愛的，就是將想表達的概念經過獨到的轉化方式，呈現在大家的面前，這也是一種隱喻的具體實現。日本當代的設計大師-深澤直人就曾經在飲料的包裝盒上用隱喻的方式將飲料內容做了很好的詮釋。
他利用包裝的觸感，以及視覺上最直接的感受，設計了幾款果汁-草莓汁、香蕉汁與奇異果汁的包裝盒，這幾款包裝盒在觸感上完全模擬真實水果的觸感，讓你除了視覺上感受到與真實水果的連結之外，也可以觸摸到與真實水果外皮相仿的觸感，讓人對於生活裡真實的經驗產生強烈的共鳴，完全感受到設計師想要表達的戲劇張力。
而除了上述的隱喻應用之外，筆者認為最需要用這種方式表達，讓人能夠快速進入情境的，莫過於虛擬的電子螢幕世界了。因為電子的世界裡要說它的本質，那不過就是一堆011000100的運算式，這對一般人而言是無法理解與想像的，要將這些程式的運算結果運用到人類的便利生活上，就需要運用一些技巧，講一些大家容易產生共鳴的故事。
 |
| 圖片來源：Google |
我們就拿第一部使用圖形使用者介面的個人電腦-麥金塔(Macintosh)為例。在最開始有個人電腦之初，介面的輸入與操作是一條條冰冷又艱澀的文字、數字指令，這對於沒有經過專業訓練的人而言是很難進入那個世界的，好像是把一個只會騎腳踏車的人丟到飛機駕駛艙一般的讓人想遁入空門。而麥金塔的圖形化介面改變了這個情況，其實也大大的影響了後來個人電腦的快速普及程度。
在麥金塔的世界裡，大部分的選項和功能都被某種隱喻式的圖形(icon)所取代，例如你想要打開存有資料的儲存空間? 就給你一個長得像資料夾的圖示，你想要把不要的資料摧毀? 就給你一個長得像垃圾筒的圖示。整個介面就像是一個舞台，每個功能選項是由一堆由二進位數值所扮演的演員，而使用者就是主導整齣戲的導演，藉由如導演喊話筒般的游標控制下進行各種操作。
 |
| 圖片來源：Google |
而隨著彩色螢幕的發明及硬體效能的突飛猛進，隱喻的操作方式更是大張旗鼓的進駐各式各樣具有螢幕的介面中。例如在網頁裡幾乎是隨處可見由電腦繪圖出來幾可亂真的虛擬按鍵，一般這些按鍵分為4種狀態：正常、游標滑過、按下、無法使用，在經過圖形使用者介面設計師的電腦繪圖轉化過後，使用者可以依據自己的生活經驗很容易的體會其中隱喻的意涵，而輕鬆的進行介面操作。另外像是介面裡常見的用紅色代表警告訊息、用標籤的樣式代表群組的關係、用陰影的方式呈現上下階層的結構、用漸消的邊緣表示畫面未完待續...等等不勝枚舉，這些都是利用隱喻的方式讓使用者可以因為產生某種生活經驗的共鳴，而達到介面友善好操作的目的。
除了靜態的顯示之外，介面裡所謂的過場動畫也加入了隱喻的行列，像是閱讀電子書時仿真的翻頁效果、切換程式時前後程式替換的飛進飛出動態、滑動畫面時已到資料底端呈現的擠壓效果...等等，都是利用隱喻的方式演出讓使用者輕易的理解自己正在哪一種操作過程。甚至連音效的回饋也加入這場演出的行列，例如開機時通常會使用上揚的節奏、關機時使用下降的音調、打字時模擬打字機的答答答按鍵音、操作錯誤時驚悚的警告音，這些回饋的演出都將使用者帶入某一種既有的情境中而產生直覺的操作反應。
 |
| 圖片來源：http://www.axialis.com/ |
每星期我們都會發表新文章，若各位讀者覺得可以與這些文章產生共鳴，可透過下面FB及Blog的圖示分享喔。也可以加入我們的FB粉絲團，當有新文章的時候便能透過FB收到最新訊息了!
參考文獻
維基百科
沒有留言:
張貼留言